- фыдгул
- з.б.п., -лтæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
АЗÆЛД — Уынæры бардуаг, уддзæфы бардуаг Уахъæзы æфсымæр. Таурæгъмæ гæсгæ сæ мад амард, Азæлд дзурын дæр нæма зыдта, афтæ. Æмæ баззад йæ иунæг æнахъом хо Уахъæзы æвджид. Уый йын уыд хо æмæ мад дæр. Йæ хъомылад иууылдæр уыд уый бæрны. Уый йæм каст,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бинонты хистæры куывд — см. Бинонты хистæры куывд – перевод – Хуыцау, табу Дын уæд! – Оммен, Хуыцау! – Хуыцауы сконд зæдтæ æмæ дауджытæ, уæ хорзæх нæ уæд! – Оммен, Хуыцау! – Дунескæнæг Хуыцау, адæм рафæлдисæг дæ, Цард раттæг дæ, Æмæ нын Дæ хорздзинæдтæй ма бахæлæг кæн … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗЫГУЫМЫ ГОЛЛАГ — см. ХОСЫ ГОЛЛАГ Ницæйаг, æнæмбаргæ чи у, ахæм адæймаг. Мешок с соломой. Ды цæхгæр куы нæ фæзылдаис, уæд дæ фыдгул дæр афтæ! Фæлæ æз æмæ ды дæр зыгуымы голджытæ не стæм. (Цæгæраты М. Цæхæртæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆХМÆ НЫККÆСЫН — Æнкъард кæнын, джитæнтæ кæнын. «... Афтæ ма зæгъут: нæ фыдгул нал æрбацæудзæн». Адæм иууылдæр зæхмæ ныккастысты æдзынæг. (ИДЗДЗХ. Ц. 1977.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МÆРДТÆМ БАРВИТЫН — Амарын. Свести в могилу. Хъæудзырд бакæнæм æмæ нæ фыдгул знаджы мæрдтæм барвитæм. (ИАА.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУГ УРОМЫН — Масты фæдыл нæ цæуын. Мæ туг кæм баурæдтаин æмæ та хъамайæ æрсæрфтон: фыдгул афтæ, сæры фарс дыууæ ахаудта. (Фæрнион, Уады унæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫ ФИУТÆ ТАЙЫН — Тынг хæлæг кæнын, мæсты кæнын. Рæсугъд сæрибар зæххыл царди сæрибар адæймаг æнцад, ... фæлæ фыдгул хæлæгæй марди, æмæ йæ цæсты фиу тад. (Плиты Г. Уæлахизы кадæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗÆР КЪАХ — Мæнг уырнындзинадмæ гæсгæ: фыдгул, саузæрдæ, фыдæмбæлæг чи у, ахæм. Ахæм адæймагыл бæлццон куы амбæла, уæд цыма фæндараст нæ фæуыдзæн, хъуыддаг ын нæ сырæздзæн … Фразеологический словарь иронского диалекта